Instalar WordPress en un alojamiento compartido de OVHcloud

Esta página describe la instalación manual de WordPress en un alojamiento web compartido de OVHcloud. La instalación manual es preferible a la automática: usted elige la versión de WordPress, sabe dónde están los archivos y puede intervenir si algo falla.

Las etiquetas de pantalla citadas aquí se comprobaron el 18 de agosto de 2026 en la documentación oficial de OVHcloud. El área de cliente de OVHcloud existe en dos versiones y algunas etiquetas de menú difieren entre ellas. Las capturas no son todas recientes: se han comprobado sus etiquetas, no su aspecto gráfico. Además muestran la interfaz en francés, ya que proceden de una instalación francesa.

No utilice el módulo en 1 clic

La pestaña Módulos en 1 clic del área de cliente instala WordPress en su lugar. Usted no elige ni la versión instalada ni la ubicación de los archivos, y después resulta más difícil resolver los problemas. El procedimiento siguiente instala WordPress usted mismo.

Requisitos previos

• Una cuenta de OVHcloud y acceso al área de cliente: https://www.ovh.com/manager (esta dirección redirige al nuevo dominio del área de cliente).
• Un alojamiento web compartido de OVHcloud. Los planes actuales son: alojamiento gratuito, Starter, Perso, Startup, Pro, Performance, Agency, Agency Plus y Agency Max.
• Un nombre de dominio y su zona DNS, preferentemente en la misma cuenta de OVHcloud que el alojamiento.
• Un programa de transferencia de archivos compatible con SFTP, por ejemplo FileZilla.
• Una versión de PHP estable y con soporte disponible en el plan elegido. WordPress recomienda PHP 8.3 o posterior, y MariaDB 10.11 o MySQL 8.0 como mínimo.

El acceso SSH no existe en todos los planes

Solo los planes Pro, Performance, Agency, Agency Plus y Agency Max permiten el acceso SSH y varios usuarios FTP. En los planes de alojamiento gratuito, Starter, Perso y Startup solo dispone de FTP y SFTP, lo que hace más lentas las intervenciones técnicas.

1. Elegir el plan de alojamiento

Compare los planes en la página de alojamiento web de OVHcloud. Dos criterios importan para WordPress:

• el acceso SSH, disponible a partir del plan Pro;
• el número y el tamaño de las bases de datos incluidas, ya que WordPress consume una.

El alojamiento compartido es una infraestructura compartida. Las bases de datos incluidas están limitadas a 30 conexiones simultáneas, y la versión de MySQL de una base incluida en el alojamiento no puede modificarse después de crearla.

Resultado esperado: ha elegido un plan cuyas características cubren su necesidad, incluido el acceso SSH si quiere trabajar por línea de comandos.

2. Contratar el alojamiento

Realice el pedido desde la página de alojamiento web, con el botón de pedido del plan elegido.

Capturas de 2023

Las seis capturas de este paso son de 2023. El recorrido de pedido que muestran, en cuatro etapas desde la selección hasta el pago, es el de aquel momento y aparece en francés. Los nombres de los planes, las características y los precios mostrados ya no son los actuales: consulte la página de alojamiento web para conocer los valores vigentes.

En la primera pantalla, elija la opción sin módulo preinstalado (Sans module pré-installé en la captura). WordPress se instalará en el paso 8, con la versión que usted descargue.

Más abajo, en la misma pantalla, están las opciones de CDN y los certificados SSL. El certificado SSL Let's Encrypt está incluido.

La pantalla siguiente ofrece un nombre de dominio. Si ya tiene uno, omita el paso: habrá que asociarlo al alojamiento, tal como describe el paso 3.

Revise el resumen antes de pagar.

La entrega no es inmediata.

Después recibirá un correo con los datos de conexión al espacio de almacenamiento: nombre del servidor, usuario, contraseña y puerto.

Ese correo indica el puerto 21, es decir, FTP simple. Utilice SFTP en el puerto 22, como se describe en el paso 7.

Resultado esperado: el alojamiento aparece en Web Cloud > Alojamientos en el área de cliente y ha recibido el correo con los datos de acceso.

3. Asociar el nombre de dominio al alojamiento

Si el nombre de dominio y el alojamiento se contrataron juntos, ya están asociados: pase al paso 4.

Si no, en el área de cliente vaya a Web Cloud > Alojamientos, seleccione el alojamiento y luego la pestaña Multisitio. Haga clic en el botón Acciones situado encima de la tabla de nombres de dominio y después en Añadir un dominio o subdominio.

La pestaña Multisitio también indica la carpeta de publicación asociada a cada dominio. Anótela, se utiliza en el paso 8. En el caso de un solo sitio, esa carpeta es www.

[Captura pendiente: pestaña Multisitio del alojamiento, tabla de dominios y botón Acciones.]

Resultado esperado: el nombre de dominio figura en la tabla de la pestaña Multisitio, con su carpeta de publicación.

4. Activar el certificado SSL

Active el certificado antes de instalar WordPress: la dirección del sitio se guarda en la base de datos durante la instalación, y es más sencillo que ya esté en HTTPS.

En la pestaña Certificados SSL del alojamiento, seleccione el nombre de dominio o subdominio bajo la indicación Activar el certificado SSL y haga clic en Activar SSL Let's Encrypt.

[Captura pendiente: pestaña Certificados SSL, indicación Activar el certificado SSL y botón Activar SSL Let's Encrypt.]

Resultado esperado: el dominio figura en la tabla de la pestaña Certificados SSL con el tipo Let's Encrypt, y la dirección en https:// responde en un navegador.

5. Comprobar el entorno de ejecución y la versión de PHP

En la pestaña Información general del alojamiento, localice la mención Versión PHP global. Para modificarla, haga clic en el botón ... situado a su derecha y después en Editar la configuración.

OVHcloud ofrece tres entornos de ejecución: Legacy, Stable y Stable64. Solo Stable64 admite PHP 7.4 y las versiones 8.x. Elija Stable64 y una versión de PHP con soporte del proyecto PHP, acorde con lo que WordPress recomienda.

A 18 de agosto de 2026, la documentación de OVHcloud indica las versiones siguientes en los alojamientos compartidos: de 5.4 a 7.0 con Legacy o Stable, de 7.1 a 7.3 con Stable, y de 7.4 a 8.5 con Stable64. Las versiones 5.x y 7.x ya no tienen soporte del proyecto PHP.

Cambiar la versión de PHP mediante un archivo .htaccess ya no es posible en los planes actuales. La configuración se hace desde el área de cliente o mediante el archivo .ovhconfig situado en la raíz del espacio de almacenamiento.

[Captura pendiente: pestaña Información general, recuadro Versión PHP global y ventana Editar la configuración.]

Resultado esperado: la pestaña Información general muestra el entorno Stable64 y una versión de PHP con soporte.

6. Crear la base de datos

En la pestaña Bases de datos del alojamiento, haga clic en Crear una base de datos. Si ya existe una base, pase por Acciones y después por Crear una base de datos.

Complete las tres pantallas:

1. Tipo de base de datos (su tamaño), motor y versión. Las bases incluidas en un alojamiento web solo están disponibles con el motor MySQL.
2. Usuario (6 caracteres como máximo además del prefijo ya indicado) y contraseña. El nombre de la base es idéntico al nombre de usuario.
3. Resumen y después Confirmar.

Esta captura es de 2023 y solo propone MySQL 5.6, que ya no es una versión con soporte.

[Pendiente de completar: versiones de MySQL realmente propuestas al crear la base, que deben comprobarse en el área de cliente. Elija la más reciente que WordPress admita, ya que la versión de una base incluida en el alojamiento no se puede cambiar después.]

La creación puede tardar hasta 15 minutos. El nombre de usuario y el nombre de la base ya no se pueden modificar después.

Anote en la tabla de la pestaña Bases de datos la dirección del servidor de base de datos. En un alojamiento compartido de OVHcloud, la base no está en la misma máquina que los archivos: el host que debe indicar en WordPress no es localhost.

Resultado esperado: la base aparece en la tabla y dispone de cuatro datos: dirección del servidor, nombre de la base, nombre de usuario y contraseña.

7. Obtener los accesos al espacio de almacenamiento

En la pestaña FTP - SSH del alojamiento, anote la dirección del servidor FTP y SFTP, el nombre de usuario y el puerto. El puerto 21 corresponde a FTP y el puerto 22 a SFTP y SSH. Si ha olvidado la contraseña, utilice el botón ... a la derecha de la línea del usuario y después Cambiar la contraseña.

SFTP cifra los intercambios entre su equipo y el alojamiento. Utilícelo en lugar de FTP.

En los planes que lo permiten, el acceso SSH se activa desde esta pestaña: botón ... a la derecha del usuario, después Editar y, en la sección Protocolos de conexión, la opción FTP, SFTP y SSH. La dirección del servidor SSH tiene la forma ssh.clusterXXX.hosting.ovh.net:

bash

ssh suusuario@ssh.clusterXXX.hosting.ovh.net -p 22

[Captura pendiente: pestaña FTP - SSH, recuadro de los datos de conexión y tabla de usuarios.]

Resultado esperado: se conecta al espacio de almacenamiento con su programa SFTP y ve la carpeta de publicación anotada en el paso 3.

8. Transferir los archivos de WordPress

Descargue el archivo de la última versión estable de WordPress en español y descomprímalo en su equipo. Obtiene una carpeta wordpress.

En FileZilla, abra el menú Archivo y después Gestor de sitios....

Cree una entrada con los datos anotados en el paso 7: host, usuario y contraseña. Elija el protocolo SFTP - SSH File Transfer Protocol y el puerto 22.

La captura anterior muestra una conexión FTP, tal como estaba configurada cuando se tomó. Seleccione SFTP en su lugar.

Inicie la conexión. La parte izquierda de la ventana muestra su equipo y la parte derecha el alojamiento. Sitúese en la carpeta wordpress a la izquierda y en la carpeta de publicación a la derecha, seleccione todos los archivos de la izquierda y utilice Subir en el menú contextual.

Transfiera el contenido de la carpeta wordpress, no la carpeta en sí. Antes de enviar, compruebe que la carpeta de destino está vacía, para no sobrescribir un sitio existente.

Resultado esperado: el archivo index.php y la carpeta wp-admin están presentes en la raíz de la carpeta de publicación.

9. Ejecutar la instalación

Abra la dirección de su sitio en un navegador. WordPress enumera los datos de conexión a la base de datos que necesita y usted abre el formulario con el botón para comenzar.

Indique el nombre de la base, el nombre de usuario, la contraseña y, en el campo de dirección de la base, la dirección del servidor anotada en el paso 6 en lugar de localhost.

Si WordPress no puede escribir el archivo wp-config.php, muestra su contenido: guárdelo en su equipo y transfiéralo a la raíz de la carpeta de publicación, y vuelva a lanzar la instalación.

Cuando la conexión con la base funciona, WordPress lo confirma. Haga clic en el botón para iniciar la instalación.

Indique después el título del sitio, el identificador de administración, una contraseña y una dirección de correo. No utilice admin como identificador.

La contraseña está oculta en esta captura. Anote la suya, no se vuelve a mostrar.

El botón de conexión abre la pantalla de acceso, en la dirección /wp-admin/ de su sitio.

Resultado esperado: WordPress anuncia el final de la instalación y usted se conecta en la dirección /wp-admin/ de su sitio.

10. Comprobar después de la instalación

• El sitio responde en https:// y la dirección configurada en WordPress está en https://.
• La versión de PHP que indica WordPress en Herramientas > Salud del sitio coincide con la fijada en el paso 5.
• Las actualizaciones de WordPress, de los temas y de las extensiones se aplican desde la administración.

Resultado esperado: un WordPress instalado, accesible en HTTPS y sobre una versión de PHP con soporte.

Cuando el alojamiento compartido ya no basta

El alojamiento compartido reparte sus recursos y limita las conexiones simultáneas a la base de datos. Si su sitio alcanza esos límites, consulte la administración de servidores WordPress.